Sie sind hier: Wir über uns > Kulturvermittlerin

Unsere Kulturvermittlerin



Frau Dr. Diewold, geb. am 27. 09. 1961 in Lossicha, Russland, ist seit 1999 in Neu Allermöhe bekannt. 

Als promovierte Psychologin und Pädagogin war sie bis 1988 al Dozentin in der Pädagogischen Fachschule in Uralsk, KSSR, sowie an der Pädagogischen Hochschule in Dschambul rtätig. 

Frau Dr. Diewold arbeitet seit Jahren engagiert und erfolgreich in unserem Stadtteil als Kulturvermittlerin und unterstützt die zugewanderten Familien aus Russland in der Beratung zu Schulfragen und Sprachförderangeboten. 

Durch die enge Zusammenarbeit mit den Schulen konnte Frau Diewold wertvolle Erfahrungen sammeln, die sie im Umgang mit den Familien umsetzt, die Unterstützung für das erfolgreiche Lernen ihrer Kinder in den deutschen Schulen benötigen. 

Frau Dr. Diewold führt Elterngesprächskreise in Schulen durch. Hier werden Fragen und Probleme zum Schulalltag angesprochen, die in üblichen Elternabenden kaum zur Sprache kommen. Zum Beispiel: 

 

  • Informationen über das deutscheSchulsystem
  • Zweisprachige Erziehung
  • Sprachförderung im Alltag
  • Ausbildungsmöglichkeiten in Deutschland
  • Erziehungsfragen
  • Sprachkurse, Beratungsstellen, interkulturelle Begegnungsstätten im Stadtteil und anderes....

Sie vermittelt bei Missverständnissen, Konflikten und Problemen zwischen Schule und Elternhaus vor dem Hintergrund nichtdeutscher Herkunftssprache. 

Frau Dr. Diewold berät Lehrkräfte und Beratungslehrerinnen über das Schulsystem in der ehemaligen Sowjetunion und ist behilflich bei der Kontaktaufnahme mit zugewanderten Eltern in sprachlicher oder sachlicher Hinsicht. 

Frau Dr. Diewold nimmt an Elternabenden und Informationsveranstaltungen teil. Dies wird mit den jeweiligen Lehrkräften geplant und abgesprochen. 

Sie arbeitet seit Sptember 2004 im Projekt "Family literacy" (Eltern-Kind-Kurs) und ist damit in unseren vier Vorschulklassen und fünf ersten Klassen eingesetzt. 

Frau Dr. Diewold bietet ein offenes Beratungsangebot bei Unterstützung in schulischen Formalitäten wie z. B. 

  • Büchergeld
  • Anträge
  • Formulare

Sprechstunden der Kulturvermittlerin Frau Dr. Diewold

Jeden Dienstag von 13. 00 bis 14. 00 Uhr oder nach Vereinbarung. 

Tel.: 040/735 93 617 

 

Adolph-Diesterweg-Schule • Felix-Jud-Ring 29-35 • 21035 Hamburg • Tel.: 040 / 735 936 0 • Fax: 040 / 735 936 10